Touch Touch You Chapter 98 Bahasa Indonesia

INFO NOVEL

Novelis: Lee Dara (이달아)
Ilustrator sampul: 삽화
Penerbit: Terace Book (테라스북)
Link baca novel bahasa Korea: https://series.naver.com/novel/detail.nhn?productNo=3414110

INFO WEBTOON

Ilustrator webtoon: SonPang (손팡)
Link baca webtoon bahasa Korea: https://series.naver.com/comic/detail.nhn?productNo=4680067
Baca webtoon terjemahan bahasa Indonesia: https://www.webtoons.com/id/romance/touch-touch-u/list?title_no=1941&webtoon-platform-redirect=true
Genre: romansa
Rating: semua umur (SU)

NOTES READERS

  • FANS INTERNATIONAL can setting (⠸) and TRANSLATE into your languange.
  • Translate by Mimin; Maklum jadi kalau ada kesalahan kata. Sungkem dulu kita.
  • Sebelum direplika jadi komik, novel pasti sudah selesai dan alurnya biasanya mengikut novel (paling kadang dipercepat/diperlambat) kalo happy ending di novel, di komik pasti dibuat lebih baper lagi. Yang bad ending pun bisa berubah jadi happy ending.
  • Hanya translate 7 bab (dihitung dari ending ke belakang)

SELAMAT MEMBACA

📉CHAPTER 98📈

98. Lelaki ku, suami ku.  Ayah dari anak  ku.  

Pikiran 'Aku tidak salah' melintas di kepalaku. kamu tahu bahwa kamu hanya akan mencintai saya sepanjang waktu, bahkan jika kamu dilahirkan kembali setelah kematian. 

Cinta pria ini sangat buruk sekali.  

Kesengsaraan, penguntit, obsesi.  Anda harus takut dan takut.  

Tapi kenapa kamu begitu bahagia?  Setiap kata darinya menjadi jarum dan menusuk kelenjar air mata.

Air mata sepertinya mengalir keluar.  Pengakuan itu memanaskan hatiku.  Junhee menatap suaminya dengan matanya yang basah.  

Kapan pria yang membuat pengakuan kering seperti gurun menjadi begitu romantis?  

"Apa kau tidak menangis?" 

.. Aku tidak menangis?  

"'Aku hampir menangis, tapi mataku?"

Apakah kamu harus berpura-pura tidak tahu tentang air mata ini?  

Batalkan mengatakan bahwa itu romantis.

Air mata yang akan keluar saat dia mengambilnya jatuh ke dalamnya. Dia pandai menyakiti, tapi dia juga terlahir dengan bakat mengeringkan air matanya.  

"Tapi bagaimana jika aku terlahir sebagai laki-laki?"  

“Kalau begitu aku akan terlahir sebagai seorang gadis.” 

Itu adalah imajinasi yang luar biasa tapi menarik.  

Bahkan jika dia terlahir sebagai seorang gadis, pria ini akan menjadi luar biasa.  

"Bagaimana jika saya terlahir sebagai anjing?"  

"Saya juga akan menggunakan hal yang sama"

Kang Lee Jun, yang menjadi anjing juga bisa dibayangkan.  

Itu akan menjadi anjing bangsawan besar yang sangat bagus. 

“Bagaimana jika saya lahir dari gulma?” Adalah pertanyaan yang berisik.  

Tetap saja, Lee Joon tetap berhati-hati.  

Setelah beberapa saat dia mendapatkan jawaban yang tidak terduga.  

"Seharusnya itu kotoran."  

"Bukan rumput yang sama?"  

"Aku tidak bisa bergerak, jadi tidak ada yang bisa kulakukan untukmu."

Jika kamu tidak dapat memindahkan itu berarti Anda hanya perlu melihatnya.  

Itu berubah menjadi kotoran, jadi aku akan memberimu semua nutrisi seolah-olah itu memberi Anda energi sekarang.  

"Oh, oppa!" 

Junhee berteriak dengan wajah merah, dia tertawa terbahak-bahak, dan pada tawa rendah dan banyak itu, Junhee akhirnya tertawa.

dulu. benar-benar dengki.

"Oppaku sudah banyak berubah tahu tidak?"

mendengar kata-kata junhee, leejun berbicara.

"teman sekelas mengatakan satu kata pada satu waktu."

"siapa?"

"aku seorang romantis."

"...?" "aku mengatakan siapa dia."

tiba-tiba junhee teringat perkataan leejun sebelumnya. perbedaan antara chim dan rusa adalah selembar kertas tipis.

orang romantis dan idiot mungkin sama.

"Jadi, apa yang Anda katakan?" 

 “Aku sudah menyuruhmu untuk mematikan sarafmu.” 
 
Junhee tertawa mendengar jawaban yang tidak pasti.  

Lee Joon, yang menyalakan mobil, bertanya, membungkus tangan Jun-hee seolah itu wajar.  

"Apa yang harus saya lakukan untuk makan malam malam ini?"  

"Hari ini saya akan melakukannya secara khusus."  

"Aku akan melakukan semuanya untukmu, jadi jangan angkat tanganmu." 

"Kalau begitu, mari kita lakukan bersama."  

“Sulit untuk berdiri, kamu lihat saja.” 

Masakanmu sangat buruk. 

Junhee bergumam di mulutnya ketika dia mengatakan bahwa dia tidak bisa.

Surga adil dan tidak memberi suaminya keterampilan kuliner yang sempurna.  

"Kamu tidak tahu bahwa itu buruk meskipun kamu tidak banyak bergerak?"  

"Itu tidak bisa dilakukan," Junhee mendesah diam-diam karena tekadnya. 

Anda harus makan makanan itu dengan nikmat hari ini.  

Ketika seorang bayi lahir, Junhee-lah yang memutuskan untuk menggunakan dan membantu perawatan rumah kering.

=====

Bahkan setelah hamil, saya terus berlari tanpa henti.  

Dan hari ini adalah hari terakhir Junhee pergi bekerja di Myeongshin.  

Ketika Junhee, yang mengatakan dia akan bersamanya seumur hidup, berhenti, anggota departemen menatapnya dengan mata buruk, tetapi Junhee tidak peduli tentang itu dan membakar gairah terakhirnya.  

Anggota tim akhirnya membuka hati mereka lagi terhadap semangat yang tidak berubah dan sikap tulus yang ditunjukkan Junhee hingga proyek benar-benar selesai.

 Semua orang menyesali ketidakhadiran Junhee, satu-satunya cabang Hongil.  
 
Kini, 'Mid Night' berada dalam kondisi terbuka di depan hidung.  

Dari pengembangan menu baru hingga interior, pemasaran, dan perencanaan, tidak ada yang tidak melalui tangan Junhee.  Tentu Iklan yang diambil dengan Chae Songhwa tidak dapat digunakan, tapi itu cukup beruntung untuk Junhee.  

Anggota departemen merasa malu dengan air mata yang dilihat oleh Junhee, yang selalu kuat, sebelum keluar setelah pesta makan malam.  

"Tolong hubungi Chi dari waktu ke waktu selama pesta minum di departemen."

Junhee berdiri sendiri dan menyaksikan hujan turun dari langit yang gelap.  

Sendirian setelah sekian lama, orang asing mendatangi saya.  

Junhee bergumam sedikit.  

“Saudaraku telah dimanja.” 

Sejak saat itu, saya sangat kesepian, saya selalu sendirian.  

Tapi dari beberapa titik, saya tidak sendiri. 

Lee Joon selalu bersamanya, tapi Lee Joon tidak datang menjemputnya hari ini.  

Dialah yang menyuruhku untuk tidak datang menjemput sebagai alasan untuk makan malam.

Itu karena aku ingin sendiri hari ini.  Sejak sekarang, saya tidak pernah bisa sendiri lagi.  

Ketika seorang bayi lahir, tiga orang akan selalu bersama, bukan dua.  

Setelah berjalan beberapa langkah di tengah hujan, Junhee berhenti dan berkata, 'Berdiri.  

Kemudian saya melepas sepatu saya dan meletakkannya di kedua tangan dan mulai berjalan lagi tanpa alas kaki.  

Pada suatu hari hujan, saya pernah berjalan di jalanan tanpa alas kaki seperti yang saya lakukan sekarang.

Saat itu, mereka tidak sendiri.  

Lee Joon, pria yang rapi, rela berjalan tanpa alas kaki di lantai hujan.  Kebiasaan itu sangat menakutkan.  

Anda memikirkan kenangan dengan Lee Joon tanpa menyadarinya.  

Tubuhnya dipisahkan, tapi Lee Joon dengan pangkalannya.  

Cukup masuk ke dalam kesepian dan tidak tahan sendirian, tapi bagaimana dengan itu?  

Saya memiliki sesuatu untuk bersandar sekarang.

 Saya tidak sendirian sekarang, dua atau tiga.  
 
Ketika saya sampai pada kesimpulan seperti itu, saya ingin melihatnya tak tertahankan.

Tidak ada alasan untuk menyendiri lagi.  

Jika kita bisa bersama, kita bisa meningkat bersama.  

Itu untuk membuang kebebasan menyendiri dan mendapatkan batas keluarga yang berwarna-warni.  

Junhee mengucapkan selamat tinggal dengan tenang dan tanpa penyesalan.  

“Halo, kebebasan terakhirku.” 

Sekaranglah waktunya untuk kembali ke tempatku dulu.  

Kursi di sebelah suamiku, di mana aku harus berada sampai aku mati.  

Pada saat itu, hujan yang tadinya basah dengan seluruh tubuh berhenti, namun lingkungan sekitarnya masih lembut.

Gerimis mulai turun.  Saat saya melihat ke atas secara tidak sengaja, saya melihat sebuah payung. Dan...

"Lee Jun oppa?"

Itu dia. Kang Lee-jun. 

Lelakiku.

Suamiku.

Ayah daru anakku. 

Jaketnya yang hangat ada di pundak Jun-hee.

"Sejak kapan Anda mengikuti? Tidak, kapan kamu datang? "

Lee Jun tersenyum lembut dan mengangkat bahu. Tidak mungkin.

"Bob Sosa. Apakah ini yang pertama aku tunggu di tempat makan malam?"  

Setelah kembali dari perjalanan bisnis ke Amerika Serikat, mengapa dia lupa bahwa 24 jamnya sudah siap.  

Berpikir bahwa aku telah menunggu lama sendirian di dalam mobil seperti orang bodoh, sebuah desahan kecil keluar dari mulut Junhee.  

“Di mana pria yang mengatakan bahwa setiap menit adalah emas?” 

"Ketika Anda tidak tahu bahwa aku mencintai Anda."

Ada seorang pria di depan saya yang mengatakan saya hanya muak dengan membuang-buang waktu. 

"Apakah akan menyia-nyiakan waktu untuk tidak menghabiskan waktu untukmu," karena aku menjadi kekasih yang tak tergantikan di dunia.  

Junhee juga menertawakan jawaban tenangnya.  

Akhir-akhir ini, dia ingin mengatakan sesuatu.  

Bukannya aku tidak mencintaimu, aku tidak tahu aku mencintaimu.

Jika Anda benar-benar tidak bisa mengatakan apa-apa.  

Tidak ada waktu untuk membenci, tidak ada waktu untuk menyendiri.  

"Senang rasanya melihat hujan istriku yang sedang hamil?"  

Saya pasti gelisah saat mengikuti.  

Meskipun saya mengetahuinya, saya pemarah.  

"Hanya karena kamu merasa ingin sendiri."

Apakah itu hanya seorang pencinta cinta? Perhatikan serigala cendana.  

Lee Joon menarik Jun-hee ke pelukannya dengan senyuman yang seolah menghilang, seolah meminta untuk dilihat. 

Mengandalkan tubuh suaminya yang besar dan kokoh, Junhee menggerutu.  

“Bagaimana jika saya menjadi buruk? Saya pikir oppa akan tampil seperti Hong Kil-dong, jadi saya mengharapkannya tanpa mengetahuinya.” 

Faktanya, ketika saya keluar dari ruang makan hari ini, saya sangat menantikannya.  

Mungkin dia ada di sini.  

Saya diberitahu untuk tidak datang.

"Kamu bisa menjadi lebih buruk dan kamu bisa berharap" 

"..."

" Kamu bisa tetap seperti ini, aku akan pergi kepadamu "

Mata suamiku basah dengan banyak hujan, bisik. Kehangatan yang datang dari tangan yang dipegang erat menyampaikan hatiku. 

Sampai sekarang, kamu telah melakukannya.

1+1=1

Karena kamu datang kepadaku, sekarang aku akan pergi kepadamu, selalu, selalu.

Aku tidak bisa mengerti sampai sekarang, tapi Lee Joon membuatku memahaminya.  

"Kita berjalan di tengah hujan hanya 5 menit," 

tanya Lee Jun sambil memegang payung.  

“Apakah Anda ingin memiliki waktu 5 menit?” 

kamu dan saya sekarang menjadi satu.  

Lee Joon merengkuh seluruh hati mengembara untuk sementara karena takut melahirkan.

"Aku baik-baik saja, tapi aku khawatir Hodori kita tidak akan baik-baik saja. Apa yang bisa kulakukan, ibuku harus mengalahkanku."  

[Hodori anak maksudnya]

Jadi keduanya berjalan di jalanan tanpa alas kaki.  

Entah orang-orang menatap dengan aneh atau tidak, dengan senyuman bahagia.

=====

Alasan saya keluar dari perusahaan adalah untuk menemani dengan Lee Joon selama sebulan, tetapi saya bukan tubuh saya setelah 10 bulan kehamilan. 

Sulit bahkan untuk keluar rumah, apalagi perjalanan. 

Tubuh yang berat menjadi radang dingin saat saya berbaring, dan saya harus pergi ke kamar mandi dari waktu ke waktu dengan tubuh itu.

Langkah demi langkah sulit dan napasku habis. 

Meskipun saya ingin memakannya, saya bahkan tidak dapat memakannya karena saya tidak dapat mencernanya.  

Pada akhirnya, yang harus saya lakukan hanyalah istirahat di rumah dan berjalan-jalan di taman danau di depan rumah saya pada malam hari.  

Seiring berlalunya hari, saya merasa seperti itu. 

Dalam sepuluh bulan, semua ibu harus menanggung rasa sakit ini dan melahirkan bayi.  

Jika demikian, apakah Jung Yoon melahirkan dirinya sendiri dengan cara ini? Bagaimana saya bisa melupakan saya ketika saya dilahirkan begitu keras?

Saya tidak pernah bisa mengerti.  

Tetap saja, saya harus mengerti, tetapi saya pikir saya akan melakukannya.  

Betapa ironisnya seperti ini.  

Saya berpikir lagi dan lagi tadi malam dan tertidur larut.  

Setelah bangun, Junhee perlahan mengedipkan kelopak matanya.  

Pembaptisan ciuman Lee Joon membanjiri kelopak matanya.  

“Tidurlah lebih lama lagi. Aku akan membangunkanmu jika aku bersiap untuk pagi hari.” 

Godaan untuk melakukannya sangat kuat pada suara lembut suamiku, yang seperti lagu pengantar tidur.

Mencoba bangun sendiri, "Oh,uh, ya." 

Ada suara sakit di mulut saya.

Bisakah saya tetap di tempat tidur hari ini? Lee Joon-lah yang muak dengan Joon-hee, yang berjuang untuk bergerak tetapi tidak bisa diam untuk sementara waktu.  

"Bagaimana jika aku semakin gemuk? oppaku akan membencinya?"  

"Apa menurutmu itu tidak apa-apa?"

"...?"

"Saya pikir itu akan lebih manis." 

"..."

"sepertinya itu menyenangkan."

 Junhee meletakkan lidahnya di sekitar ekspresi serius Lee Joon, dan tidak main-main.  
 
Apa yang akan Anda katakan kepada pria dengan kacang polong yang digunakan dengan benar?  

Saat aku mencoba untuk bangun sendiri, lalu Joon-hee berkata pada Lee Joon, yang dengan cepat menghampiri dan membantuku.

 "Aku punya tempat yang ingin aku kunjungi hari ini."  
 
"dimana?"  

“Aku akan bertemu ibuku.” 

Lee Joon memandang Jun-hee.

Entah matanya memalukan atau tidak, Junhee menghindari tingkat tatapannya.  

"Apakah akan baik-baik saja?"  

“Tidak ada hal lain yang tidak baik.” 

Lee menjawab dengan tidak berarti, tapi Lee Jun tahu seberapa besar keberanian yang Junhee miliki.  

“Maukah kau pergi menemuiku?” 

Lee Joon memeluk Jun-hee, yang menatapnya dengan hati-hati, mengibaskan jarinya.  

"Ini akan menjadi jarum, tentu saja aku harus pergi."

Junhee memeluk suaminya yang memeluknya erat-erat.
=====

Mata Joon-hee berbalik setelah memasuki sekolah taman kanak-kanak di Seoul.  

Bangunan itu dibangun dengan baik dan diperlengkapi dengan baik untuk disebut sekolah penitipan anak karena Seok-hoon sangat memperhatikan Jeong Yoon.  

"Ayahku menghabiskan banyak uang."  

"Anda telah menghabiskan uang untuk melimpah dengan baik. Ibu, ini dia."

Udara di akhir September cukup sejuk, tapi sinar matahari cukup hangat. 

Dua anak menempati kaki Jung Yoon sambil duduk di bangku sambil menerima sinar matahari.

 "Apakah Anda ingin pergi dengan saya?" 
 
 "Tidak, aku ingin pergi sendiri." 
 
Satu langkah, dua langkah. 

Langkah menuju Jeong-yoon berat. 

Jun-hee, yang duduk di ujung bangku tempat Jung-yoon duduk, terdiam dengan waktu yang lama.

Jeongyoon tidak terlalu memperhatikan Junhee seperti itu.  

Hanya anak-anak yang tertawa dan memberi mereka ginseng.  

Rasanya lebih vulgar, jadi Junhee terus diam.  

Berapa lama waktu telah berlalu.  

Tiba-tiba, Jung-yoon menoleh untuk melakukan kontak mata dengan Jun-hee, lalu tersenyum cerah dan berbicara dengannya.  

"Apakah Anda memiliki banyak perahu?"  

"Karena aku punya bayi."  

"itu pasti sulit."

Kata-kata yang tidak bisa saya keluarkan dari tenggorokan saya berputar-putar.  

Bahkan putri saya tidak tahu dan tidak ingat. Tetapi bagaimana kamu tahu bahwa sulit untuk memiliki bayi di perut Anda? 

Saya tidak ingin memaafkan Jung Yoon sampai akhir.  

Tidak, daripada memaafkan, saya ingin melupakan dan hidup.  

Ketika saya di Imsil, saya sering menangis. 

Sebelum saya memiliki anak suami saya, saya adalah anak yang besar.  

Dia mendapatkan darah dan daging saya. 

Bagaimana mungkin Jung Yoon membenci anak seperti itu?  Atau ayah dari seorang anak yang tidak tahu siapa itu.

Apakah itu sangat dibenci?  Cukup untuk melepaskan pikiranku dan melupakan putriku. 

"Bayiku akan sangat cantik. Jadi, seolah-olah aku menantikannya, aku akan membesarkannya dengan baik." 

Karena Jungyoon, ada juga kasus di mana aku berusaha lebih keras untuk menjadi ibu yang baik. 

 Tidak kesepian, tidak beracun, cerah dan penuh kasih.  
 
"Bayi saya juga sangat cantik. Itu yang tercantik di dunia. " 

"Apakah kamu punya bayi juga?" 

Bibir Joon-hee bergetar, berpura-pura tidak tahu.

Seolah Jungyoon mengingat kembali ingatannya, dia tiba-tiba membuat ekspresi sedih.  

Lalu dia menatap Junhee. 

Seperti aku bahkan mengenali putriku.  

"Kulitku putih dan bibirku merah seperti bunga mawar. Aku makan susu dengan baik dengan mulut itu. Aku tidak tahu seberapa cantik caraku memakannya."  

Meskipun aku membencinya, meskipun aku membencinya, bahkan setelah mengejarnya?  

"Seperti seorang wanita."

Kata itu menghantam kepala belakang Junhee dengan benar.  

Bahkan bernapas pun menjadi sulit.  

Itu karena saya tidak ingat apa-apa dan saya ingin dimaafkan akhir-akhir ini.  

Abaikan, abaikan.  

Aku tidak bisa membantu tetapi tetap memanaskan mataku bahkan jika aku menahan hatiku dengan keras.  

"Uh .. apa kamu menangis?"

 "Aku tidak menangis! Kenapa aku!" 
 
Karena Jung Yoon, yang mengingat sebanyak seorang putri kecil.

“Sangat menyakitkan di sini karena wanita itu menangis. Jadi jangan menangis ya?” 

Jung-yoon memukul dadaku dengan tangannya.

 Itu adalah susu putih yang ditawarkan Jung-yoon kepada Jun-hee, yang dengan kasar menyeka air matanya dengan punggung tangannya.  
 
“Aku tidak makan apapun seperti ini!” 

Saat Jung-yoon mencoba melepaskan tanganku yang memalukan, “Peluk aku.” 

Jung-yoon menatap, seolah dia tidak mengerti apa artinya.

Dia berkata seolah meludah, saling berhadapan tanpa menghindari matanya.  

“Memelukku! Jika kamu memelukku, aku tidak akan menangis.” 

Aku ingin dipeluk oleh ibuku yang tidak pernah dipeluk.  

"Jika kamu memelukku, maukah kamu datang ke sini lagi?  “

Junhee mengangguk sedikit. Lalu, Jung Yoon menertawakan pesta dan mengulurkan tangannya. Lengan ibu yang tidak pernah dia berikan padanya.

Lengan ibu yang pertama kali kurasakan sangat sempit. 

Tetap saja, itu nyaman dan hangat.  

Meskipun saya mengatakan bahwa saya tidak akan menangis, air mata mengalir semakin tidak terkendali.  

Setelah beberapa saat, Lee jun memeluk Jun-hee yang mendekatinya dengan mata bengkak.  

"baik?"

 Benar-benar bukan apa-apa untuk memaafkan Cheongyoon. Tapi kenapa begitu sulit? Saat aku menoleh ke Gu dan melihat ke belakang, aku melihat Jungyoon tersenyum dan melambaikan tangannya.

"aku lega. kita akan datang lagi minggu depan."

karena janji adalah janji.

====

Ketika tanggal persalinan yang diharapkan adalah tiga minggu lagi, Jun-hee tiba-tiba mulai mengkritik sekolah pranatal-nya.  

Lee Jun bertanya apakah sudah terlambat, dan kemudian aku harus mendengarkan sepuluh kata Jun-hee lagi.  

Sekarang, dia berkata bahwa dia akan mendengarkan ibu dan ayahku dengan lebih baik, dan dia menyuruhku membaca buku setiap malam.

Aku mencoba mengatakan bahwa janin di perut saya tidak dapat memahami isi buku dongeng.  

Tidak, Anda mungkin mendengarkan sepanjang hari. 

 Nah, jika istri saya mau, mengapa dia tidak bisa membaca buku seperti itu?  
 
Jadi, bahkan sampai hari ini, Lee Jun-hee, yang tertidur sambil memeluk Jun-hee, memiliki buku dongeng di tangannya.  

Namun, saya merasakan isyarat istrinya, menggoyangkan tubuhnya saat dia tertidur.  

"Oppa, Oppa." 

Lee Jun membuka matanya dengan suara mendesak.

"Ada apa?"  

"Aku rasa."  

Ketika Junhee berhenti berkata 

"Ada apa saja?"

Dia menelan ludahnya, dan Lee Jun juga menelan ludahnya.  

"Saya pikir angka positifnya telah meledak."  

Cairan ketuban meledak. Otak cemerlang berputar dengan cepat, menangkap maknanya.  

Itu artinya segera melahirkan?

TERIMA KASIH

BERHUBUNGAN KEMARIN MALAM PERTAMA BULAN RAMADHAN, JADI MIMIN NGGAK UPLOAD🙏🏻 

sebenernya mimin hari ini demam, tapi gak apa-apa mimin bisa translate soalnya kalian pada nungguinn~

Hoiyaaa mimin dapet gambar ini;
engggg:")))))

OKAYYY SEE U!
Jangan lupa langganan gratis biar dapet notif email kalau mimin update ;)

Komentarnya dong biar mimin cheerful gitu eak. Anyway ada yang nonton korea drama vicenzo?

Komentar

  1. Mimin... Yang baik makasih udah nge teel :v
    Tapi alangkah baiknya Mimin yang baik hati mau men teel chapter sebelumnya :v

    BalasHapus
  2. Karna aku tak bisa hidup tanpa kom ... Eh tanpa Mimin nge tl :v

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan Populer