Touch Touch You Chapter 101 Bahasa Indonesia

INFO NOVEL

Novelis: Lee Dara (이달아)
Ilustrator sampul: 삽화
Penerbit: Terace Book (테라스북)
Link baca novel bahasa Korea: https://series.naver.com/novel/detail.nhn?productNo=3414110

INFO WEBTOON

Ilustrator webtoon: SonPang (손팡)
Link baca webtoon bahasa Korea: https://series.naver.com/comic/detail.nhn?productNo=4680067
Baca webtoon terjemahan bahasa Indonesia: https://www.webtoons.com/id/romance/touch-touch-u/list?title_no=1941&webtoon-platform-redirect=true
Genre: romansa
Rating: semua umur (SU)

NOTES READERS

• FANS INTERNATIONAL can setting (⠸) and TRANSLATE into your languange.
• Translate by Mimin; Maklum jadi kalau ada kesalahan kata. Sungkem dulu kita.
• Sebelum direplika jadi komik, novel pasti sudah selesai dan alurnya biasanya mengikut novel (paling kadang dipercepat/diperlambat) kalo happy ending di novel, di komik pasti dibuat lebih baper lagi. Yang bad ending pun bisa berubah jadi happy ending.
• Hanya translate 7 bab (dihitung dari ending ke belakang)

SELAMAT MEMBACA

📉CHAPTER 101📈

101. Tidak ada tangan yang ceroboh

Kedai kopi di lantai pertama rumah masak.  

Junhee memesan espresso yang disukai Lee Jun-hee. 

Tapi begitu dia memasukkannya ke dalam mulut, dia memuntahkannya.

Ketika Lee Joon minum dengan cangkir kecil, itu terlihat keren dan enak, seperti halnya kopi, dan hal yang sama dengan hari ketika aku dipukul begitu aku membuka mata, aku merasa seperti aku tertipu.  

"...Ayah."

Saat aku mendengar kata ayah, sesuatu dari hatiku. Aku mencoba menjawab segera. 

Aku tidak membutuhkan yang seperti itu. Lee Jun yang menghentikan jawabannya. 

Aku mengerti hatimu, tapi pikirkan baik-baik.

Pasti ada alasan bagus bagi Lee Joon untuk mengatakan itu.  Sejauh itu, Junhee mempercayai suaminya.  Aku bahkan memisahkan suamiku dan berkata aku ingin berpikir sendiri.  Tapi alih-alih memikirkannya, aku menatap hujan yang turun dari jendela.  "Sang ibu harus menghangatkan tubuhnya," termos itu dilemparkan ke depan matanya.  "Atau mungkin aku memakai pakaian hangat dan pergi keluar."

Aku mendongak dan melihat Lee Joon duduk di sebelahnya.  

“Hati-hati.” 

Joon-hee tersenyum saat dia melakukan kontak mata dengannya.  

"Maaf."  

“Jika kamu tahu bahwa kamu menyesal, peluk dia dengan cepat.” 

Joon-hee, yang dipeluk oleh suaminya, membuka termos dan meminum air.  

Kehangatan yang datang dari lengannya dan suhu air hangat yang melewati tenggorokannya dan menyebar ke seluruh tubuhnya.  

Tiba-tiba tubuh dingin itu menghangat.  

“Hangat.” 

Lee Joon, yang mengalihkan pandangannya dari Junhee, yang menertawakan, mengalihkan pandangannya ke luar jendela.  

Tanpa berkata apa-apa, saya menikmati pemandangan hujan.  

Mencoba mengganggu pikiran Anda, terburu-buru, atau saya bahkan tidak mencoba menegur.  

Lee Joon turun hanya karena dia mengkhawatirkan istrinya.  

Dipegang dalam pelukannya, roh yang kabur secara bertahap menjadi jelas.  Pikiran yang galak dengan cepat dibersihkan dan hanya satu kesimpulan yang tersisa.  

"Aku akan turun dengan oppaku."

Lee Joon tersenyum tipis dengan gumaman kecil.  

“Karena itulah aku datang.” 

Melihat tempat seperti itu, Joon-hee perlahan membuka mulutnya saat dia menangkap hujan yang turun di matanya.  

"Saya ingin melakukan tes genetik. Sebaliknya, saya hanya akan memberi tahu orang itu hasil tesnya."  

Mari kita hancurkan saat-saat Anda tahu dan menjadi milik Anda sendiri  

"Apa kamu tidak penasaran?"

Setidaknya sekarang, tapi suatu saat Anda mungkin penasaran.  

Orang berubah seiring berjalannya waktu.  

"Aku tidak tahu apa-apa tentang ayahku, yang datang terlambat. Aku bahkan tidak membutuhkannya."  

Untuk waktu yang sangat singkat, meski kesal, aku berharap di satu sisi.  Saya berharap saya bisa memiliki ayah daripada ibu yang terganggu.  

"Aku tidak sendirian sekarang. Aku punya kakak laki-laki dan Hyunjun."

Tapi tidak sekarang.  

Karena saya sangat senang karena saya meluap dengan menit, tidak ada yang hilang.  

Saya tidak penasaran atau ingin melihat ayah kandung yang muncul terlambat.  

"Apakah saya terlalu egois?" 

"Jika Anda menerimanya terlalu mudah, saya akan mengatakan tidak."  

"Anda tidak punya alasan untuk mempertimbangkan dia yang muncul secara tak terduga."

Namun, sentuhannya dengan lembut menyapu punggungnya yang halus itu manis.  

Berkat Lee Joon, rasa bersalah yang tersisa di hati Joon-hee menguap dengan bersih.  

"Terima kasih oppa."  

Karena kamu tidak meninggalkanku sendiri. Aku meringankan hatiku yang berat. Sebaliknya, aku melepaskannya dari apa yang tidak bisa aku lakukan. Ada banyak alasan, tapi itu adil.

"Tapi."

Joon-hee menarik leher suaminya dan memeluknya.  

Terima kasih atas keberadaan Anda.  

Terkadang, satu tindakan lebih bermakna daripada seratus kata.

=====

Waktu satu bulan berlalu dengan cepat.  

Joon-hee, yang meninggalkan rumah masak dan pulang, membuat permintaan tak terduga. 

-Tolong bawa ibuku.  

Dia mengatakan bahwa dia berjanji untuk menunjukkan kepadanya ketika dia melahirkan Jung-yoon, yang ingin melihat bayinya.

Lee Jun berlari sekitar 40 menit untuk tiba di kamar bayi.  

Saat saya keluar dari mobil, udara cukup dingin.  

Lee Jun, yang mencoba masuk ke dalam dengan kerah mantelnya, berhenti berjalan.  

Anak-anak kecil sedang berlari dan bermain di taman bermain di sebelah gedung.  

Di tempat yang agak jauh dari Jung-yoon mengawasi anak-anak, saya melihat Rep. Yoon mengawasinya.  

“Sobat, apa kau sudah datang?” 

tuan senator yang akhirnya keluar menemukan Lee Joon dan mendekat.

"Kapan dia datang?" 

"Ah, Rep. Yun? Pastikan untuk mampir setidaknya dua atau tiga kali seminggu sepanjang bulan ini. Kapanpun kamu datang, belilah banyak hadiah anak-anak dan selalu awasi Jung Yoon diam-diam seperti itu."  

"Apa hubungan kalian berdua? Itu karena tatapan Jungyoon yang begitu sedih."  

“Aku juga tidak terlalu tahu.” 

Tidak hanya Lee Jun, tapi tidak ada yang tahu.  

Apa yang terjadi di antara keduanya.

Rep. Yoon, yang berbalik untuk melihat apakah dia merasakan tatapannya, akhirnya menemukan Lee Jun.

=====

Kedua kepala sekolah taman kanak-kanak itu duduk berdampingan.  

"Ini adalah hasil tes genetik. Aku akan bertemu denganmu, aku akan." 

Dia menolak memberi tahu saya melalui telepon.  

Itu adalah Rep. Yun yang mengatakan dia ingin bertemu dan menerima hasilnya secara langsung.  

Tetapi ketika dia bahkan tidak memeriksa amplopnya, Lee Joon melihatnya seolah-olah itu tidak terduga.  

"Apa kamu tidak penasaran?"  

"Karena kamu tidak perlu melihatnya."

"Anda telah diyakinkan sejak Anda datang menemui saya."  

"Aku tidak akan menyangkal kamu."  

"Lalu mengapa Anda meminta tes genetik? Tidak mungkin, apakah Anda meragukan ibu mertua Anda?"  

Itu karena saya takut dengan reaksi putri saya, yang akan tumbuh sendirian tanpa ayah.  

Di sisi politik, dia adalah harimau putih yang menakutkan.  

Ada juga pengaruh kakek yang kuat, tetapi kepribadiannya seperti itu, tetapi dia juga manusia.  

Saya tidak punya pilihan selain menjadi pengecut di depan putri saya, yang saya kenal secara tidak terduga.  

"Aku bersama ibu Junhee saat dia hamil. Itu juga dipasang 24 jam selama tiga bulan. Tidak diragukan lagi."

Anggota Majelis Yoon, yang memasukkan teh hijau hangat ke dalam mulutnya, terdiam beberapa saat.  

Setelah beberapa saat, dia mengangkat kepalanya.  

"Anda sedang dalam proses perceraian."  

"Kamu membuat keputusan yang gegabah. Alasan Junhee membuat pilihan seperti itu, aku juga punya hati bahwa Senator N tidak akan membuat keputusan seperti itu. Apa kamu benar-benar tidak tahu?"  

"Itu adalah pernikahan politik berdasarkan pemahaman, dan itu adalah hubungan yang saya pertahankan karena citra asing," 

"Tapi," 

"Tapi, Saya hanya menutup mata dan alasan untuk mempertahankan pernikahan ini hilang."

Lee Joon berkata," Aku terkejut bahwa pria yang licik seperti ular menutup mata untuk waktu yang lama terhadap perselingkuhan istrinya."

"Bukan orang yang salah yang tidak tahu. Aku tidak memberikan cinta dan aku bahkan tidak bisa bertindak sebagai seorang suami, jadi itu semua salahku," 

tanya Lee Jun dengan tenang dan hati-hati.  

"Itu sebabnya kamu tidak punya anak?"  

"Kalau begitu aku harus mencarinya sampai akhir tanpa menyerah. Saya akan melakukannya. "

Itu adalah kesalahan karena aku merasa pingsan dengan suara tegas Lee Joon. Tapi itu tidak terlalu buruk untuk Anggota Kongres Yoon. Itu sepadan.

"Itu benar."

Dengan senyum pahit, anggota Kongres Yun berkata.  

"Aku akan bercerita sekali, maukah kau mendengarkan?"

Lee Jun bukanlah tipe yang mendengarkan keluhan seseorang. 

Namun, dia tidak bisa menolak kecuali dia tahu dia adalah ayah dari Joon-hee. 

Aku tidak bisa mengabaikannya. 

"Ketika saya keluar, saya bodoh dengan tidak ada yang sulit atau menakutkan. Kemudian, di sebuah pesta, saya bertemu dengan seorang gadis yang cukup menarik untuk jatuh cinta pada pandangan pertama.  Sangat berbeda dengan wanita yang saya temui sejauh ini."

Pada saat itu, sebagian besar wanita cemas karena tidak melakukan apa yang dia lakukan, tetapi Jung Yoon berbeda.  

Dia tampak seperti dia tidak berada di tengah-tengahnya, dan pidatonya yang berani.  

Seketika, dia terpikat oleh semangat kebebasannya. 

"Saya pikir Anda mungkin tahu."  

"Kurasa aku tahu bagaimana rasanya."  

“Karena Jun-hee memang masa muda Jung Yoon sekarang. Masih sama seperti dulu,” Rep. Yoon tertawa lemah.  

Saat itu, keduanya ingin keluar dari pesta.  

Dia bosan dan muak dengan pesta seperti ini. 

Dan Jungyoon frustasi di pesta yang dia hadiri untuk pertama kali dalam hidupnya.

-Saya akan melakukan perjalanan ke Busan selama sekitar 3 hari, tetapi apakah Anda ingin pergi dengan saya?  Kebebasan yang kuberikan padanya di rumah untukku hanya 100 hari.  

Setelah 100 hari dia harus bersiap untuk masuk ke dunia politik.  

Jadi, tahap terakhir untuk bersenang-senang ditetapkan ke Busan. 

-Jangan tanya apa pun.  

Jangan terobsesi denganku.  

Jika Anda menjanjikan dua hal kepada saya, saya akan memikirkannya.  

Bahkan kondisi yang dia buat terasa baginya sebagai rangsangan yang kuat.  

Pada awalnya, itu setengah datang dan setengah penasaran.

Mari kita lihat, siapa yang bertanya dan menjadi terobsesi .. Karena itu, saya meninggalkan pesta dan pergi ke Busan.  

Tapi itu salah.  

Awalnya, saya mencoba bersamanya hanya untuk beberapa hari, tetapi dua malam dan tiga hari menjadi seminggu, sebulan, dan saya menghabiskan seratus hari penuh dengannya.  

Saya harus mengakuinya.  

Saya tahu saya jatuh cinta padanya, tetapi saya tidak bisa bertanya karena saya ingat apa yang dia katakan untuk pertama kalinya.  

Aku bahkan tidak bisa menyebutkannya.  

Sebaliknya, saya pertama kali mengaku tentang diri saya sendiri.  

Saya ingin mengajukan banding bahwa saya orang yang cukup baik.

"Tapi bahkan sebelum dia mengaku, dia pergi." 

Keesokan paginya, tempat tidurnya kosong.  

Aku bahkan tidak bisa menanyakan nama.  

Jeongyoon menguap seperti fatamorgana.  

"Saya mencari dengan seratus orang, tetapi saya tidak dapat menemukannya pada akhirnya. Dan saya sampai pada kesimpulan bahwa saya sendirian dalam cinta seperti orang bodoh."  

Saya pikir dia berpikiran sama.  

Cinta jatuh sendiri.  

Saat saya sampai pada kesimpulan, itu adalah perasaan gelap bahwa seluruh dunia yang bersinar terang menjadi gelap.

Tapi aku bahkan tidak menyadarinya dalam mimpiku.  

Aku ingin tahu apakah dia, yang menghilang seperti itu, sedang mengandung anakku. 

“Aku benar-benar  bertanya-tanya apakah aku bertemu sebelum aku meninggal. "

Mengapa aku pergi tanpa menyapa setelah ratusan hari yang seperti mimpi? Mengapa aku tidak menghubungi kamu meskipun aku sedang mengandung anakku? Tidak seperti dia, yang tidak tahu apa-apa tentang dia, dia tahu siapa dia. 

Aku bertemu denganmu.

"tapi seperti yang kau lihat, ini adalah situasi yang tidak bisa aku tanyakan."

Rep. Yoon tersenyum pahit.  

Bahkan setelah ceritanya selesai, Lee Joon tidak menunjukkan reaksi apapun. 

"Apa yang akan kamu lakukan di masa depan?" 

Adalah kata yang menakutkan.  

“Aku terkejut karena pikiranku tidak berubah bahkan setelah sekian lama.” 

Tetap saja, melihat Jeongyoon membuat hatiku berdebar.  

Itu artinya aku masih mencintainya.

"Aku sedang berpikir untuk menunggu. Jeong Yoon-do, dan ..."

Aku telah melakukan banyak dosa, jadi aku bahkan tidak bisa mengatakan bahwa aku seorang anak perempuan.

"istrimu juga."

Sampai Jung-yoon mengingatnya. Sampai anak perempuan satu-satunya memanggilnya.

"Istriku keras kepala, jadi kamu harus bersiap dan menunggu. Tapi jika kamu menunggu, akan ada hal-hal baik."

Itu acuh tak acuh, tapi Senator Yun menyadarinya seperti hantu.  

Ini akan memakan waktu lama, tapi suatu saat Junhee pasti akan terbuka.  Lee Joon memberinya harapan.  

“Aku sudah menunggu selama 30 tahun, tapi aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi.” 

Hanya dengan bertemu kembali dengan gadis yang kau cintai, baru mengetahui keberadaan seorang putri yang mirip dengannya.  

Dia sudah cukup.  

=====

Jeong-yoon pertama kali masuk melalui pintu depan yang terbuka.

“Ajumma!” Ekspresi Joon-hee sangat cerah, memeluk Hyun-Jun dan berlari dengan satu langkah.  

Seolah tidak peduli, sang suami membawa Jung Yoon ke ruang tamu, duduk di sofa, dan dengan bangga menunjukkan bayinya padanya.  

"Itu putramu, apakah kamu sangat tampan?"  

"Cantik," 

tanya Joonhee hati-hati ke arah Jung Yoon, yang tidak bisa menyentuhnya dan menatapnya dengan aneh.  

"Apakah Anda ingin memeluk bayi Anda?"

“Bolehkah aku memeluk bayiku? Kecil sekali?” 

Topik yang memanggil satu sama lain adalah Ajumma dan Lady. Tapi di mata Lee Joon yang melihat dari kejauhan, itu antara ibu dan anak.  

"Kamu harus memberikan lehermu seperti ini dan menggendongnya. Bayi itu belum bisa memegangi lehernya."  

"Apa yang harus aku lakukan! Bayinya menangis!" 

Bagaimana aku bisa menggendong Hyun Joon di pelukanku.  

Namun saat bayinya menangis hingga tertidur, Jung Yoon pun hampir menangis.  

Jun-hee, yang mengajarinya cara menggendong bayi, juga seorang ibu pemula.

"Tidak apa-apa, aku menangis karena sudah waktunya makan susu.  Tolong gigit ini.  Seperti ini saat bayi membuka mulutnya.  Lihat, apakah kamu tidak menangis lagi? "

Saat aku menggigit botolnya, aku berhenti menangis. 

Jung-yoon memandangi bayi yang sedang menghisapnya dengan sekuat tenaga dengan mulut kecil. 

Meskipun putriku, yang menjadi ibu ketika sudah dewasa, ada di sampingku. 

Sepertinya baru pertama kali melihat bayi itu. 

Jung-yoon yang dihantui yen menjadi mahir melihat bayi itu untuk waktu yang singkat, dan kepahitan di wajah Jun-hee yang mengawasinya masih muda.

Junhee datang lebih dulu.  

Seolah-olah saat itu, senyum yang aku buat saat aku menatapnya cerah.  

"Wah, dibebaskan dari Hyun Joon sebentar. Tenggorokanku sakit, punggung sakit, dan tidak bisa tidur. Aku benar-benar mati."  

"Jangan lakukan itu, kita panggil babysitter hari ini, ya?"

Jika kamu bergabung dengan Haesung, kamu bahkan tidak bisa melihatnya seperti ini. Jadi, aku akan menontonnya hingga aku bosan. 

Tapi apa?  

Jun-hee berlari kembali ke telepon Jung-yoon.

“Tidak bisakah aku tidur dengan bayinya di sini hari ini? Aku ingin melihat bayinya.” 

Junhee menoleh dan menatap Lee Jun seolah meminta izin.  

Saat dia mengangguk pelan, dia tersenyum cerah dan memberikan pidato kecil.  

"Saya harus bangun di pagi hari dan memberi susu. Saya harus bersendawa. Ini sangat sulit." 

"Saya bisa melakukan semuanya."  

Apakah ini sebabnya hubungan darah tidak bisa dibodohi?  

Sesaat, dia sudah jatuh cinta pada bayinya.

“Kalau begitu aku akan menunjukkan cara membuat susu bubuk. Kemarilah.” 

Ibu dan putrinya kembali ke dapur tampak manis.  

Potongan puzzle yang tersebar berjatuhan satu per satu.

=====

Pasangan itu berbaring berdampingan di tempat tidur di kamar tidur.  

"Wah, saya tidak tahu bagaimana menulis kesempatan ibu saya seperti ini."

"Aku tidak memanggilmu untuk melakukan itu?"  

"Apa, sangat sedikit?"  

"Bukan Baek Jun-hee, tapi Baek Fox."

"Tapi ada sesuatu yang kosong karena Hyunjun tidak ada di sampingku."  

Junhee tertawa terbahak-bahak atas jawaban Lee Joon, yang secara halus diisi dengan penyesalan.

"Hyunjun juga laki-laki."  

"Karena dia anak oppa sebelum dia menjadi laki-laki? Jangan lakukan itu seperti anak kecil."  

"Aku ingin menjadi pria peringkat 0 bagimu. Bukankah itu wajar?" 

Wajah Junhee berubah suram.  

Lee Joon tertawa dan berbicara dengan lembut.

"Aku baru saja mengatakannya."  

"Tapi setelah mendengarnya, kamu seperti tertusuk."  

Sejak dia melahirkan, dia didorong mundur.  

"Yang ingin aku katakan adalah jangan terlalu kehilangan dirimu untuk seorang bayi."  

"Karena Hyun Joon adalah Rachel yang cakap sebelum dia menjadi seorang ibu, dan karena Baek Jun-hee, wanita yang kucintai."

Meski itu bahasa yang natural, Lee Joon yang mengatakan hal semacam itu terlihat dingin. Aku masih sedih karena dia sepertinya tidak memberikan banyak kasih sayang kepada bayiku. Jika aku mengeluarkannya dari mulutku, bahkan Lee Joon mungkin sedih, jadi aku mengetahuinya selama beberapa hari.

Kesimpulan yang dia simpulkan adalah pemulihannya yang cepat.  

Karena kepribadiannya, tidak mungkin dia membiarkan anaknya di tangan orang lain selama 24 jam sehari.  

Jika Anda bergumul dengan putra Anda, Anda pasti akan berubah karena semangat ketidakadilan yang Anda tanam menumpuk.  

“Terima kasih.” 

Alis Lee Joon terangkat.  

Dia adalah seorang istri yang sering mengucapkan terima kasih entah dari mana.  

“Apa lagi kali ini?” 

Dia dengan lembut membenamkan wajahnya dan membenamkan wajahnya di dadanya.  

Bukan gendang telinga, tapi hati yang kuat dimana suara hati suamiku selalu bagus.  

“Karena kamu selalu memikirkan aku sebelum oppa dan bayiku,” 

Lee Joon berbisik pelan ke telinga istrinya.  

"Kamu selalu peringkat 0 untukku. Bahkan jika seorang putri lahir."  

"Bohong. Jika Hyun-Jun adalah seorang putri, apakah kita akan mengubah posisi kita?"  

"Kalau begitu periksa."

Sebagai isyarat, tangannya diam-diam masuk ke dalam piyama Junhee, dan tangannya yang sopan menjadi cakar serigala dan bergerak dengan mulus.  

"Hari ini aku akan menjadikan Hyunjun adik perempuan .."

Plak--

[Ditampar atuh dasar tangan Leejun nakal]

“Tidak ada tangan yang ceroboh.” 

Tapi cakar serigala itu segera terlempar oleh Jun-hee.

“Itu dilarang dari hubungan perkawinan setidaknya selama dua bulan."

"Itu hukum yang diputuskan seseorang, sial."  

"Ada di buku parenting, apa kau tidak melihatnya?"  

Junhee menatap suaminya yang mengeluh tanpa membencinya. Aku tidak bisa tahu. Seorang pria yang ingat seolah-olah sedang memindai halaman buku.

"Oh, itu benar!  Aku akan memberimu hadiah."

Lee Jun sakit tenggorokan saat melihat Jun-hee bangun dan meninggalkan kamar tidur.

Dia mengambil seluruh botol air yang ada di meja samping dan membawanya ke mulutnya.  

Saya tidak tahu.  

Apakah tenggorokan yang terbakar atau tubuh yang sehat?  

Joon-hee kembali ke kamar tidur dan memegang sebuah buku di tangannya.  

"Aku pernah diwawancara. Kamu ingat saat reporter bilang kisah cinta kita sangat menyenangkan dan mengasyikkan. Kamu ingat?"  

Mengapa Anda membicarakannya?  

"Saya menerima email setiap hari dengan penulis yang terhubung dengan penerbit tanpa sepengetahuan saudara saya."

"...?"

"Kalau saya berikan kerangka, penulis akan memberikan daging yang menyenangkan dan indah, jadi tada!"  

"Kisah kita telah diterbitkan sebagai buku romansa"  

“Judulnya 'Touch Touch You'!” 

Air menyembur dari mulut Lee Joon.

TERIMA KASIH

NGAHAHAHAHA MAKSUDNYA INI YANG DIBACA MIMIN DAN KAWAN-KAWAN???!!😌😭🤣

Anyway ini tentang ortu Junhee yang dipertemukan kembali~ 

AKHIRNYAAA MIMINNN DAPAT KONEKSI INTERNET. RIP BANGET KONEKSI HUHU T_T

OYA LANJUT CHAPTER 102 YEEE SABAR~ MALAM INI ENDING DEHHH CHAPTER 103 ><

spill gambar unyu;

OKAYYY SEE U!

Jangan lupa langganan gratis biar dapet notif email kalau mimin update ;)

Komentarnya dong biar mimin cheerful gitu eak.